Sara Bichão: qual a coisa qual é ela | What is the thing what is it, Galeria Filomena Soares, Lisboa, 2020

[Exhibition Text]
Marta Mestre – Sara Bichão: qual a coisa qual é ela | What is the thing what is it, Galeria Filomena Soares, Lisboa, 2020 -
Sara Bichão ©Pedro Guimarães

Qual é a coisa, qual é ela?

[Text PT]

O trabalho de Sara Bichão desencadeia o manso e o violento que acontece a partir do limiar da linguagem. Tem a dualidade de uma lenga-lenga, a incompletude de uma charada, a flutuação de uma poesia, a interrupção da gaguez. O espaço que inscreve é tão luminoso e solar quanto sombrio e devastador, não existindo um enquadramento textual definitivo ou uma narrativa fechada. “What is the thing, what is it?” é isso mesmo, uma pergunta sem resposta, que nos reenvia ...
[Read more]

What is the thing, what is it? 

[Text ENG]

Sara Bichão‘s work triggers the meek and the violent that happens from the threshold of language. It has the duality of a tongue twister, the incompleteness of a charade, the fluctuation of a poetry, the interruption of stuttering. The space that inscribes is as luminous and solar as it is dark and devastating, with no definitive textual framework or closed narrative. “What is the thing, what is it?” is exactly it, an unanswered question, which sends us back to ...
[Read more]

Marta Mestre – Sara Bichão: qual a coisa qual é ela | What is the thing what is it, Galeria Filomena Soares, Lisboa, 2020 -